Saltar al contenido principal
Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Original de Cervantes y Traducción Íntegra y Fiel de Andrés Trapi

Trapiello, Andrés / Cervantes, Miguel De

Juntos por primera vez El Quijote de Cervantes y la traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello. El texto clásico y el moderno.Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción al castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento ta...

Editorial:
Ediciones Destino, S. a.
Año de edición:
2024
Materia:
Clásicos
ISBN:
978-84-233-6516-6
Páginas:
2064
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
Ancora Y Delfin
49,90 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Juntos por primera vez El Quijote de Cervantes y la traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello. El texto clásico y el moderno.Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción al castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento tanto de la crítica como de los lectores. Ahora, diez años después, presentamos una edición única en la que el texto clásico de Miguel de Cervantes, en edición de Alberto Blecua, y el moderno en traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello se encuentran por primera vez juntos. En palabras de Mario Vargas Llosa sobre tan encomiable proyecto, «la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua».

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

La Política

La Política

Aristóteles

La obra que fundó la teoría política occidental y sigue dando forma a nuestro modo de entender la ciudadanía y el poder. ¿Cómo fundar un Estado capaz de evitar la discordia civil y promover una vida común justa ¿Es posible esbozar sus fundamentos comparando otros sistemas de gobierno A estas preguntas se enfrentó Aristóteles en el siglo IV a. C., en un momento en que la polis g...

21,90 €

Ethan Frome. Las Hermanas Bunner

Ethan Frome. Las Hermanas Bunner

Wharton, Edith

Dos de las novelas cortas más aclamadas de Edith Wharton, la primera mujer galardonada con un premio Pulitzer "Llegué a saber lo ocurrido en varias etapas, de la boca de diferentes personas y, como suele pasar en estos casos, con sucesivos cambios en el relato cada vez que me lo contaban". En Ethan Frome, un hombre que ha vivido resignado a su destino, en la soledad de una...

13,95 €

Confesiones

Confesiones

San Agustin

Confesiones es, quizá, la más célebre autobiografía de la historia de la civilización occidental. Conocemos muchos detalles de la vida de Agustín de Hipona gracias a este libro, en el que la intensidad emocional y la brillantez retórica se ponen al servicio de la propagación de la fe cristiana a través de la narración de los desvaríos y vaivenes que sufrió su autor, la posterio...

22,90 €

La Dama de las Camelias

La Dama de las Camelias

Dumas, Alexandre

Narrador y dramaturgo de gran popularidad, Alexandre Dumas hijo (1824-1895) nació al amparo de la literatura y fue testigo del imponente éxito como novelista de su padre, cuya fama, no obstante, llegó a superar en vida, en especial en el terreno del teatro, género que dominaría durante la segunda mitad del siglo XIX. "La dama de las camelias", la obra por la que finalmente pasó...

23,95 €

Eneida

Eneida

Virxilio

A Eneida, unha das obras cumio da literatura universal, foi escrita orixinalmente en doce volumes de papiro, e contén un total de 9896 versos (unha media duns 824 versos por libro).Para compoñer o seu poema épico, Virxilio inspirouse na Ilíada e mais na Odisea de Homero. A primeira metade da Eneida contén a viaxe dun heroe na procura dun destino; a segunda é o relato da guerra...

23,00 €

Persuasión

Persuasión

Austen, Jane

Anne es una joven sensible que, siguiendo un mal consejo, rechazó alhombre que amaba. Pasados los años y después de tener que dejar atrássu querida casa, él vuelve a reaparecer en su vida. Aunque ahora esrico y honorable, sigue despechado... La última novela completa deJane Austen, para muchos la autora que mejor ha sabido describir lasrelaciones sentimentales. ...

15,90 €

Otros libros del autor

Me Piden que Regrese

Me Piden que Regrese

Trapiello, Andres

La ciudad de los salones y la clandestina. Una novela deslumbrante sobre el Madrid de los años 40 como no se ha contado jamás.En 1945 los servicios secretos americanos le piden al estadounidense Benjamin Smith que regrese a España para llevar a cabo una peligrosa misión: «apartar» a un jerarca del régimen a quien ni siquiera conoce. Tras diez años de ausencia le espera un Madri...

12,95 €

Prospero Viento

Prospero Viento

Trapiello, Andrés

Próspero viento es un ensayo autobiográfico que relata una vida, la de su autor, y la peripecia vital y política de varias generaciones, desde las postrimerías de la dictadura franquista hasta hoy mismo. Pionero en rescatar las figuras de Chaves Nogales, Clara Campoamor o Elena Fortún, integrantes de esa tercera España que denunció y combatió el fanatismo de las otras dos, de l...

23,90 €

Me Piden que Regrese

Me Piden que Regrese

Trapiello, Andres

La ciudad de los salones y la clandestina. El Madrid de 1945 es una novela deslumbrante como no se ha contado jamás.1945. Benjamin Smith llega a Madrid con una misión de la OSS, el servicio secreto de Estados Unidos. Es un americano misterioso, ya que en realidad salió de España en 1934. De la mano de su personaje conoceremos el Madrid deslumbrante de las fiestas del Palace y e...

22,90 €

Fractal

Fractal

Trapiello, Andrés

Hace casi 35 años empezó a publicarse el Salón de pasos perdidos, una de las obras más ambiciosas, indiscutibles e influyentes de la narrativa en español. Desde El gato encerrado a hoy, veinticuatro tomos y más de doce mil páginas que son al mismo tiempo diarios y una novela apasionante y adictiva.Quien había oído hablar con entusiasmo de esta obra y deseaba empezar a leerla si...

29,95 €

Los Nietos del Cid

Los Nietos del Cid

Trapiello, Andrés

Del mismo modo que Las armas y las letras, la formidable aproximación de conjunto con la que Andrés Trapiello cambió el modo en que consideramos las relaciones entre los escritores y la Guerra Civil, Los nietos del Cid es mucho más que un ensayo sobre literatura. Opacados a veces por los sucesores del 27, que no reconocieron su deuda y los trataron injustamente como antiguallas...

25,00 €

Estuche Madrid

Estuche Madrid

Trapiello, Andrés

Una edición única de dos libros fundamentales de nuestra historia y que suponen un hito de la literatura de investigación. Madrid, un emocionante relato, personal y literario, sobre la historia de esta ciudad desde sus inicios hasta hoy, celebrado por la crítica, los lectores y los libreros, que lo galardonaron con el Premio de Las Librerías Recomiendan 2021 al mejor libro de n...

50,80 €