Saltar al contenido principal
Pobre Gente (Nueva Traduccion)

Pobre Gente (Nueva Traduccion)

Dostoievski, Fiodor M.

La primera novela de Dostoievski, ahora en Penguin Clásicos, con nueva traducción de Raquel Marqués. «¡Ay, amigo mío! La desdicha es una enfermedad contagiosa».Makar Dévushkin, un modesto funcionario de San Petersburgo, y Varvara Dobrosiólova, una joven huérfana marcada por la pobreza y la desprotección, sostienen a través de sus cartas un vínculo hecho de ternura, pudor, neces...

Editorial:
Penguin
Año de edición:
2026
ISBN:
978-84-9105-820-5
Páginas:
248
12,95 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

La primera novela de Dostoievski, ahora en Penguin Clásicos, con nueva traducción de Raquel Marqués. «¡Ay, amigo mío! La desdicha es una enfermedad contagiosa».

Makar Dévushkin, un modesto funcionario de San Petersburgo, y Varvara Dobrosiólova, una joven huérfana marcada por la pobreza y la desprotección, sostienen a través de sus cartas un vínculo hecho de ternura, pudor, necesidad y sacrificio. En los pequeños gestos se revelan afectos y humillaciones, esperanzas frágiles y derrotas silenciosas, pero la irrupción de un antiguo conocido y la promesa de una salida socialmente segura ponen a prueba ese frágil equilibrio.

Con una gran sensibilidad hacia quienes viven en los márgenes, Dostoievski convierte esta correspondencia en una indagación conmovedora sobre la dignidad, la vergüenza y la compasión. Esta edición cuenta con una cuidada traducción a cargo de Raquel Marqués, así como con un prólogo de Tamara Djermanovic, escritora y catedrática en Filología Eslava de la Universitat Pompeu Fabra, que sitúa esta primera novela del autor en el nacimiento de una nueva mirada literaria: la de los humillados y los invisibles.

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Jacky

Jacky

Passeron, Anthony

Libros del Asteroide

Una historia íntima sobre la primera generación que creció con los videojuegos, que narra una infancia marcada por el abandono del padre. «Mi padre desapareció en el espacio de tres videoconsolas.» A finales de los ochenta y comienzos de los noventa, Anthony y su hermano viven en un pequeño pueblo de los Alpes marítimos, no muy lejos de Niza. Su padre y su abuelo regentan la ca...

19,95 €
Los Reconocimientos

Los Reconocimientos

Gaddis, William

Sexto Piso España, S. l.

Antes de Pynchon. Antes de DeLillo. Antes de David Foster Wallace. La novela que cambió las reglas del juego Wyatt Gwyon, protagonista de la novela, es un pintor que aún le encuentra sentido al arte en un siglo, el XX, en el que este parece estar siendo desplazado, eclipsado, vaciado; pero, paradójicamente, Gwyon es incapaz de crear nada original. Su habilidad reside en copiar ...

39,90 €
Antígona Gonzalez

Antígona Gonzalez

Uribe, Sara

Las Afueras

Antígona González busca a su hermano desaparecido. Quiere saber dónde está, recuperar su cuerpo, enterrarlo. Pero Antígona no está sola: su voz se confunde poco a poco con las voces de quienes buscan a los suyos en un México atravesado por la violencia.Partiendo de la tragedia de Sófocles y trasladándola al México contemporáneo, Sara Uribe construye una obra tan inclasificable ...

15,95 €
La Primera Casa

La Primera Casa

Doshi, Avni

Gatopardo Ediciones

Un absorbente psicodrama sobre el derrumbe de un matrimonio y el inestable comienzo de una nueva vida. Una noche, su marido entra en el dormitorio y le dice que quiere divorciarse. Ella no da crédito. Creía que eran un matrimonio feliz, casi perfecto. Desde ese instante, aislada con sus dos hijas en la casa que construyeron juntos, empieza a desmoronarse. Sumida en una especie...

20,95 €
Nada Es Negro

Nada Es Negro

Madden, Deirdre

Errata Naturae Editores, S. l.

Este extremo del mundo, el agreste y salvaje Donegal, fue siempre el lugar perfecto para la vida de Claire. La estrecha carretera que recorre su costa, con penínsulas barridas por el viento, acantilados escarpados, minúsculos puertos pesqueros y un sinfín de playas, nos lleva a la austera casa en la que decidió instalarse hace años, aislada y concentrada en su arte. Transitare...

20,50 €
El Viajero Bajo el Resplandor de la Luna

El Viajero Bajo el Resplandor de la Luna

Szerb, Antal

Xordica Editorial

Mihály ha soñado con Italia toda su vida. Cuando por fin llega allí, durante su luna de miel con Erszi, no tarda en abandonar a su esposa para emprender un viaje en el que trata de encontrarse a sí mismo, mientras lo acosan los recuerdos de viejos amigos de su turbulenta adolescencia: el hermoso Tamás, el audaz y perverso János y la inolvidable Éva, ajena a la sexualidad. En su...

22,95 €

Otros libros del autor

El Idiota

El Idiota

Dostoievski, Fiódor M.

Penguin

La gran novela de Dostoievski sobre un ingenuo que debe enfrentarse al mundo de los intereses económicos y la manipulación Traducción de José Laín Entralgo y Augusto Vidal Introducción de William Mills Todd III, catedrático de la Universidad de Harvard Tras retratar magistralmente la figura del culpable en Crimen y castigo, Dostoievski ahonda en El idiota en el alma torturada ...

12,95 €
El Jugador (Penguin Clasicos)

El Jugador (Penguin Clasicos)

Dostoievski, Fiodor M.

Penguin

Una novela pionera sobre la ludopatía y sus trágicas consecuencias para el individuo y la sociedad, basada en las experiencias del propio Dostoievski. Publicada por primera vez en 1866, El jugador es una de las novelas sobre la ludopatía más famosas de la literatura. La historia se centra en Alexei Ivanovitch, un joven que trabaja como tutor en el seno de una familia rusa afinc...

12,95 €
Crimen y Castigo (Edicion Especial en Tapa Dura)

Crimen y Castigo (Edicion Especial en Tapa Dura)

Dostoievski, Fiodor M.

Penguin

La obra definitiva sobre la culpa, todo un clásico de la literatura universal. Traducción revisada y modernizada de Rafael Cansinos Assens Introducción de David McDuff, especialista en el autor Considerada por la crítica como la primera obra maestra de Dostoievski, Crimen y castigo es un profundo análisis psicológico de su protagonista, el joven estudiante Raskólnikov, cuya fir...

16,95 €
Crimen y Castigo

Crimen y Castigo

Dostoievski, Fiodor M.

Penguin

La obra definitiva sobre la culpa, todo un clásico de la literatura universal. Traducción revisada y modernizada de Rafael Cansinos Assens Introducción de David McDuff, especialista en el autor Considerada por la crítica como la primera obra maestra de Dostoievski, Crimen y castigo es un profundo análisis psicológico de su protagonista, el joven estudiante Raskólnikov, cuya fir...

12,95 €
El Jugador

El Jugador

Dostoievski, Fiodor M.

Austral

Un formidable retrato psicológico de uno de los clásicos más deslumbrantes de las letras eslavas.Fiódor Dostoievski es uno de los autores rusos más influyentes de todos los tiempos. Autor de novelas tan decisivas como Crimen y castigo, en El jugador describe la pasión por el juego, con sus alegrías y zozobras, sus cálculos y desenfrenos, mostrando así la fragilidad de la conduc...

5,95 €
Memorias del Subsuelo

Memorias del Subsuelo

Dostoievski, Fiódor M.

Alba Editorial, S. l.

En una novela tiene que haber un héroe, y aquí se han reunido deliberadamente todos los rasgos del antihéroe, dice el narrador. Un funcionario, ya retirado, que se dirige a un imaginario público a partir del recuerdo de una anécdota de juventud. La novela empieza a poblarse de personajes que acaban de perfilar, con sus juergas y sus desaires, el característico universo dostoiev...

18,50 €