Saltar al contenido principal
Eneida

Eneida

Edición Bilingüe

Marón, Publio Virgilio

Si cada siglo goza de la nueva traducción de un clásico, la de la'Eneida' del siglo XXI la firma indiscutiblemente Luis T. Bonmatí,basada en la edición crítica de Roger Aubrey Baskerville Mynors,Vergili Maronis Opera (Oxford, Clarendon Press, 1969). Conjuga lafidelidad al original latino con un lenguaje lo más natural posible,para facilitar la lectura, y se vale de la métrica d...

Editorial:
Reino de Cordelia, S. l.
Año de edición:
2023
Materia:
Clásicos
ISBN:
978-84-19124-46-3
Páginas:
744
Encuadernación:
Cartoné
42,95 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Si cada siglo goza de la nueva traducción de un clásico, la de la'Eneida' del siglo XXI la firma indiscutiblemente Luis T. Bonmatí,basada en la edición crítica de Roger Aubrey Baskerville Mynors,Vergili Maronis Opera (Oxford, Clarendon Press, 1969). Conjuga lafidelidad al original latino con un lenguaje lo más natural posible,para facilitar la lectura, y se vale de la métrica de losendecasílabos, más breves que los hexámetros originales, con un ritmosonoro más suave y flexible. Para lograr la comprensión inmediata deesta epopeya sobre la creación de Roma, incluye breves aclaraciones,que no cercenan el hilo del discurso poético-narrativo. Escuetas notas al margen favorecen la continuidad comprensiva de la lectura y ayudan al lector a no perderse nunca entre la fuerza dramática del poetaVirgilio, en este viaje apasionante de la mano de Eneas, el héroe quetras alcanzar las costas de Italia emprendió su conquista.

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Los Watson

Los Watson

Austen, Jane

Editorial Alma

Una obra inacabada que permite asomarse al laboratorio creativo de Jane Austen. Cuando Emma Watson regresa al hogar familiar tras el nuevo matrimonio de la tía que la había criado, descubre que apenas reconoce el mundo al que pertenece. Educada lejos de los suyos, deberá adaptarse a una familia marcada por las limitaciones económicas y abrirse camino en una sociedad donde el p...

11,95 €
Lady Susan

Lady Susan

Austen, Jane

Editorial Alma

Antes de escribir Orgullo y prejuicio o Emma, Jane Austen ya había creado una de las protagonistas más fascinantes y moralmente ambiguas de toda su obra. Publicada de forma póstuma, aunque escrita cuando la autora apenas tenía dieciocho años, Lady Susan adopta la forma de una novela epistolar en la que cartas, confidencias y estrategias sociales revelan la personalidad de una ...

12,95 €
Rebeca (Gotico)

Rebeca (Gotico)

Du Maurier, Daphne

Penguin

«Anoche soñé que volvía a Manderley...» Nadie que conozca la película basada en esta novela podrá olvidar la voz en off que recita la frase inicial de la obra más lograda de Daphne du Maurier: Rebeca. Así comienzan los recuerdos de la segunda señora De Winter, que la transportan de nuevo a la aislada y gris mansión situada en la húmeda y ventosa costa de Cornualles. Con un mari...

12,95 €
Ilíada Liberada

Ilíada Liberada

Homero

Blackie Books

La obra épica de mayor influencia en la historia de la literatura, presentada ahora en toda su actualidad. La Ilíada fue compuesta en verso. Fue concebida para ser recitada, y utiliza por tanto el hexámetro dactílico, un tipo de verso de seis pies en el que se alternan las sílabas largas y breves de un modo que confiere a la recitación un ritmo característico, ideal para ser ac...

19,90 €
Eneida Liberada

Eneida Liberada

Virgilio

Blackie Books

UNA HISTORIA TAN GRANDE, QUE AÚN VIVIMOS EN ELLA: NO PUEDE ENTENDERSE OCCIDENTE SIN EL RELATO DE LA FUNDACIÓN DE ROMA PENSADA COMO UNA TRILOGÍA JUNTO A LAS EXITOSAS ODISEA E ILÍADA DE BLACKIE BOOKS, LOS TRES GRANDES POEMAS ÉPICOS DE LA HISTORIA POR FIN EN LA MISMA COLECCIÓN . Ilustraciones de CALPURNIO y MIGUEL B. NUÑEZ . Textos de T.S. ELLIOT, DANTE, JOHN MILTON y más . Traduc...

32,90 €
Metafísica

Metafísica

Aristóteles, Aristoteles

Editorial Gredos, S. a.

La Metafísica, uno de los tratados fundamentales de Aristóteles (384-322 a. C.), tuvo como génesis un conjunto de escritos independientes, cuya finalidad original era sobre todo educativa. Así pues, por su naturaleza, la Metafísica no puede considerarse tanto la exposición de un sistema perfectamente acabado como una obra que aborda diferentes temas a lo largo de catorce libros...

22,90 €