Saltar al contenido principal
Cartas de Amor a Susan

Cartas de Amor a Susan

Dickinson, Emily

En este libro se publican por primera vez en español las Cartas de Amor de Emily Dickinson a Susan Huntington Dickinson traducidas a partir de los Manuscritos originales.Emily mantuvo con Susan una correspondencia amorosa, fluida y originalísima que muestra el diálogo literario y la relación íntima que mantuvieron durante toda su vida. Las editoras hemos seleccionado y traducid...

Editorial:
Sabina Editorial, S. l.
Año de edición:
2022
ISBN:
978-84-949967-9-5
Páginas:
292
Encuadernación:
Rústica
20,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

En este libro se publican por primera vez en español las Cartas de Amor de Emily Dickinson a Susan Huntington Dickinson traducidas a partir de los Manuscritos originales.Emily mantuvo con Susan una correspondencia amorosa, fluida y originalísima que muestra el diálogo literario y la relación íntima que mantuvieron durante toda su vida. Las editoras hemos seleccionado y traducido 245 Cartas amorosas e íntimas a partir de los Manuscritos originales reproducidos en los Archivos Electrónicos Dickinson. Una edición crítica y anotada que pretende ser fiel a la obra original de la autora tal como ella la concibió. Obra que fue censurada, manipulada y modificada ya desde las primeras publicaciones en el siglo XIX, al realizar una división drástica y no inocente entre lo que se consideraron Poemas y lo que se clasificó como Cartas; además de borrar u omitir el nombre de Susan de las dedicatorias y los encabezamientos.

Artículos relacionados

Me Crie Como un Fascista

Me Crie Como un Fascista

Maestre, Antonio

Un análisis íntimo y emocional de las razones del auge de la extrema derecha. Después de años investigando a la extrema derecha, de leer a intelectuales e historiadores pero también de enfrentarse a amenazas en las calles y en los juzgados, Antonio Maestre seguía sin encontrar respuesta a la pregunta más incómoda: ¿Por qué se produce la radicalización ultra de personas que nunc...

19,90 €

La Palabra Mágica

La Palabra Mágica

Allende, Isabel

Un libro lleno de vida sobre el oficio de escribir, la magia de la creación y el poder eterno de las palabras. La palabra mágica es mucho más que una guía de escritura, es una conversación. Isabel Allende comparte los triunfos, errores y aprendizajes que los desafíos y las alegrías le han brindado a lo largo de los años. A partir de sus propias vivencias, este libro es una clas...

21,90 €

Diario de un Prisionero

Diario de un Prisionero

Sarkozy, Nicolas

En octubre de 2025, Nicolás Sarkozy entra en la prisión de la Santé como el recluso número 320535.En Diario de un prisionero, cuenta en primera persona esta experiencia, desde el día de su detención hasta su puesta en libertad tres semanas después: la emoción del adiós a Carla Bruni y a sus hijos, el apoyo popular a las puertas de su domicilio y el shock que supone para él cruz...

18,95 €

Yo También Viví en el Comunismo

Yo También Viví en el Comunismo

Pârvulescu, Ioana

Escritores, médicos, actores, ingenieros, obreros y profesores recuerdan hechos diversos del hogar, el trabajo, las vacaciones, la escuela, la universidad, el trabajo patriótico o los viajes. Desde problemas administrativos hasta el amor, pasando por las carencias del día a día y todo lo relacionado con la vida misma. «Yo también viví en el comunismo no parte de ninguna premisa...

22,50 €

Maria Callas

Maria Callas

Charyn, Jerome

Un impresionante retrato de la cantante de ópera más icónica del mundo. Maria Callas, conocida como La Divina, es ampliamente reconocida como la diva más grande e icónica de la historia. En este retrato íntimo, y gracias al extraordinario talento del novelista Jerome Charyn, la tempestuosa biografía de la soprano cobra vida como la de una personalidad única, testaruda, volu...

22,00 €

Insobornable

Insobornable

Fuster, Francisco

Aunque Josep Pla dijera que Agustí Calvet (1887-1964), más conocido por el seudónimo de Gaziel, había sido 'la figura más señera del periodismo peninsular durante casi un cuarto de siglo', Josep Benet llegó a la conclusión de que era, también, 'uno de los personajes peor conocidos, incomprendidos y más difamados' del siglo XX catalán. Ambos juicios son ciertos, pues no es exage...

22,50 €

Otros libros del autor

Poemas

Poemas

Dickinson, Emily

La obra de Dickinson es una de las expresiones poéticas más radicalmente originales de la literatura universal.Enigmática y retraída, pero rebelde y tenaz, alejada de todos, y también de la tradición poética a la que la abocaba su tiempo, Emily Dickinson fue creando a lo largo de su vida una obra intimista y original, cristalina a la par que de profundidades insospechadas, en l...

12,95 €

El Secreto de la Oropéndola

El Secreto de la Oropéndola

Dickinson, Emily

Emily Dickinson sentía un gran amor por las aves, que inspiraronmuchos de sus versos. Esta antología bilingüe presenta cuarenta ysiete poemas sobre aves comunes en Nueva Inglaterra. Algunascomposiciones menos conocidas salen a la luz, fortaleciendo nuestrovínculo con la gran poeta de Amherst.En este volumen destacan las maravillosas ilustraciones de EsterGarcía y la cuidada tra...

22,50 €

71 Poemas (Emily Dickinson)

71 Poemas (Emily Dickinson)

Dickinson, Emily

Los mejores poemas de Emily Dickinson, una de las escritoras más extraordinarias y enigmáticas de todos los tiempos. Edición bilingüe y traducción revisada «No hay, que yo sepa, una vida más apasionada y solitaria que la de esa mujer. [...] Además de la escritura fugaz de cosas inmortales, profesó el hábito de la lenta lectura y la reflexión».Jorge Luis Borges Emily Dickinson e...

19,90 €

Una Ardiente Bruma (Premio Ilustracion)

Una Ardiente Bruma (Premio Ilustracion)

Dickinson, Emily

Para esta edición, Lorenzo Oliván —poeta y experto en la obra de Emily Dickinson— ha seleccionado y traducido 88 poemas de la autora estadounidense, que permitirán al lector conocer el verso profundo y el mensaje hondo y poliédrico de una poeta imprescindible y siempre actual. Una suerte de itinerarios u obsesiones para entender mejor el universo poético de la escritora (las pe...

32,20 €

Párrafos de Viento

Párrafos de Viento

Dickinson, Emily

Esta selección de treinta y cinco poemas en edición bilingüe quiere mostrar el compromiso de Emily Dickinson con la poesía, a la que dedicó su vida entera. La autora habla de la escritura, los libros y el afán por encontrar la voz y las palabras precisas hasta lograr un poema que "Destila sentido asombroso / De Significados Corrientes - ".En estos poemas la autora habla sobre...

13,00 €

El Resto Es Prosa

El Resto Es Prosa

Dickinson, Emily

Se desconoce el momento exacto en el que Emily Dickinson conoció a Susan Huntington Gilbert, pero hay constancia de su primera carta, enviada en 1850, que dio lugar a una intensa relación epistolar que se mantuvo durante cuatro décadas, hasta la muerte de Emily en 1886. Este volumen recoge una selección de aquellos textos, que trascendieron el mero intercambio de cartas y refue...

10,90 €