BEOWULF (NE)

BEOWULF (NE)

TRADUCCIÓN Y COMENTARIO

TOLKIEN, J. R. R.

22,95 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
EDICIONES MINOTAURO
Año de edición:
2022
Materia
Narrativa fantástica
ISBN:
978-84-450-0987-1
Páginas:
384

La traducción de Beowulf de J.R.R. Tolkien, acabada en 1926, fue un trabajo temprano de carácter muy peculiar. Sin embargo, contiene elementos que después Tolkien usaría en sus obras de la Tierra Media, como el dragón, que presagia al Smaug de El Hobbit. A partir de la atención que Tolkien presta al detalle se hace patente el sentido de la inmediatez y claridad de su visión. Es como si entrara en el pasado imaginado, y se irguiera junto a Beowulf y sus hombres cuando sacuden sus cotas de malla al asegurar su nave en la playa de la costa de Dinamarca, escuchara la creciente cólera de Beowulf por las provocaciones de Unferth, o mirara con asombro la terrible mano de Grendel colgada del techo de Heorot. Esta edición también incluye un extenso comentario de Christopher Tolkien sobre las notas de las conferencias que dio su padre sobre el poema y Sellic Spell, un «cuento maravilloso» escrito por Tolkien en el que se sugiere cómo podría haber sido un cuento popular sobre Beowulf sin conexión con las «leyendas históricas» de los reinos del Norte.

Artículos relacionados

  • JURAMENTADA (EL ARCHIVO DE LAS TORMENTAS 3)
    SANDERSON, BRANDON
    Juramentada es la aclamada continuación de El camino de los reyes y de Palabras radiantes , y tercera parte de la decalogía «El Archivo de las Tormentas», obra maestra de la fantasía épica que ha coronado la lista de best sellers de The New York Times y ha postulado a Sanderson como el autor de género que más lectores está ganando en todo el mundo. La humanidad se en...
    No disponible en este momento
  • TRENZA DEL MAR ESMERALDA (NOVELA SECRETA 1)
    SANDERSON, BRANDON
    Vuelve al universo del Cosmere con una aventura divertida y cautivadora que encantará a los fans de La princesa prometida. En su isla natal sobre un océano verde esmeralda, la única vida que Trenza conoce es sencilla, marcada por el placer de coleccionar las tazas que traen los marineros de tierras lejanas y escuchar las historias que le cuenta su amigo Charlie. Pero cuan...
    En stock

    26,90 €

  • BLACK WATER SISTER
    CHO, ZEN
    Cuando Jessamyn Teoh comienza a oír una voz en su cabeza, lo achaca al estrés. Armarizada, arruinada y sin trabajo, vuelve a Malasia con sus padres, un país que no veía desde que era una niña. Pronto, descubre que la voz no es ni siquiera suya, sino del fantasma de su distante abuela. En vida, la Ah Ma era una médium espiritual, el avatar de una misteriosa deidad conocida...
    En stock

    17,95 €

  • BEOWULF (NE)
    TOLKIEN, J. R. R.
    La traducción de Beowulf de J.R.R. Tolkien, acabada en 1926, fue un trabajo temprano de carácter muy peculiar. Sin embargo, contiene elementos que después Tolkien usaría en sus obras de la Tierra Media, como el dragón, que presagia al Smaug de El Hobbit. A partir de la atención que Tolkien presta al detalle se hace patente el sentido de la inmediatez y claridad de su visi...
    En stock

    22,95 €

  • ANTES DE QUE LOS CUELGUEN [EDICIÓN ILUSTRADA]
    ABERCROMBIE, JOE
    Continuamos con el proyecto de ediciones ilustradas de las novelas de Joe Abercrombie. Tras La voz de las espadas, con las espectaculares ilustraciones de Alejandro Colucci, llega el segundo volumen de la trilogía de La Primera Ley: la apasionante Antes de que los cuelguen, a cargo del extraordinario artista David Benzal. La mejor fantasía en ediciones preciosas y cuidadas qu...
    En stock

    29,95 €

  • LA CIUDAD BELLA
    POLYDOROS, ADEN
    Chicago, 1893. Para Alter Rosen, esta es la tierra de las oportunidades, y sueña con el día en el que tendrá suficiente dinero para traer a su madre y a sus hermanas a los Estados Unidos, liberándolas de la opresión que enfrentan en su Rumanía natal. Pero cuando el mejor amigo de Alter, Yakov, se convierte en la última víctima de una larga sucesión de casos de jóvenes...
    En stock

    20,95 €

Otros libros del autor

  • TRILOGIA SEÑOR DE LOS ANILLOS ESTUCHE
    TOLKIEN, J. R. R.
    En la adormecida e idílica Comarca, un joven hobbit recibe un encargo: custodiar el Anillo Unico y emprender el viaje para su destrucción en las Grietas del Destino. Consciente de la importancia de su misión, Frodo abandona la Comarca e inicia el camino hacia Mordor con la compañía inesperada de Sam, Pippin y Merry. Pero sólo con la ayuda de Aragorn conseguirán vencer a ...
    En stock

    89,80 €

  • LA HISTORIA DE KULLERVO (NE)
    TOLKIEN, J. R. R.
    Kullervo el Desdichado, como Tolkien lo llamaba, es un niño huérfano sin fortuna alguna, con poderes sobrenaturales pero marcado por un destino trágico. Educado en la granja del oscuro mago Untamo, Kullervo estaría solo en el mundo si no fuera por el amor de Wanona, su hermana gemela, y por la protección de los poderes mágicos de Musti, el perro negro. Kullervo es vendido...
    En stock

    20,95 €

  • CUENTOS DESDE EL REINO PELIGROSO (NE)
    TOLKIEN, J. R. R.
    Cuentos desde el Reino Peligroso reúne en un único volumen cinco relatos de fantasía y aventuras escritos por J. R. R. Tolkien. Estos trabajos breves reafirman el lugar de Tolkien como contador de historias para lectores de todas las edades. Capítulos: 1. Roverandom 2. Egidio, el granjero de Ham 3. Las aventuras de Tom Bobadil 4. El herrero de Wootton Mayor 5. Hoja de Niggl...
    En stock

    22,95 €

  • CUENTOS INCONCLUSOS (EDICIÓN REVISADA)
    TOLKIEN, J. R. R.
    Cuentos Inconclusos es una colección de relatos sobre la Historia de la Tierra Media desde los Primeros Días hasta el fin de la Guerra del Anillo, pasando por la Segunda Edad y el levantamiento de Sauron, en los que se refieren sucesos que más adelante se narrarán en El Silmarillion y en El Señor de los Anillos. El libro se concentra en el territorio de la Tierra Media,y c...
    En stock

    19,95 €

  • EL SEÑOR DE LOS ANILLOS (NE). ILUSTRADO POR ALAN LEE
    TOLKIEN, J. R. R.
    Los Anillos de Poder fueron forjados en antiguos tiempos por los herreros Elfos, y Sauron, el Señor Oscuro, forjó el Anillo Unico. Pero en una ocasión se lo quitaron, y aunque lo buscó por toda la Tierra Media nunca pudo encontrarlo. Al cabo de muchos años fue a caer casualmente en manos del hobbit Bilbo Bolsón. Desde la Torre Oscura de Mordor, el poder de Sauron se exten...
    En stock

    65,00 €

  • EL SEÑOR DE LOS ANILLOS Nº 03/03 EL RETORNO DEL REY (NE)
    TOLKIEN, J. R. R.
    Mi declaración no es imparcial. Soy el clásico adicto a El Señor de los Anillos. Desde los doce años lo leo cada año. Lo tengo en mi mesita de noche, y cuando no lo leo, huelo sus páginas, las humedezco con mis lágrimas, me froto mis carnes tolendas con los lomos de sus tres volúmenes. —Alex de la Iglesia, El País El mundo se divide entre los que han leído El Hobbit ...
    En stock

    22,95 €