¿Qué ocurriría si seleccionáramos a una familia común para que disfrutase del mejor edificio del país con todas las comodidades y los conocimientos a su disposición, gratuitamente? ¿Y si pidiésemos a nuestro protagonista que elaborase teorías para explicar los cambios de nuestro tiempo, nuestra historia y nuestros símbolos? Un hombre casado, su hijo, su esposa (Inés) y la abuela de esta pasan unas semanas en Madrid. Por accidente invaden una vivienda. La voluntad del vigilante propicia que en las siguientes semanas se les permita vivir, como ocupantes, en el edificio de apartamentos en que han convertido el Banco de España. Pero no estarán solos? Los drones acechan. Será la oportunidad para recomponer la personalidad astillada del narrador. Así, conocerá la historia del padre de Benito, el vigilante ?un delincuente preso que escapó de sus condenas a cambio de perpetuar su reclusión? y cumplirá la misión que le encomienden: una investigación pictórica (centrada en Hopper, El Bosco, Brueghel el Viejo, Goya), una interpretación de pacotilla ?para crédulos como él? de la historia del país. Novela en la que quedan abolidos los límites entre lo real, lo posible y lo fantástico, en la que el humor y la crítica social se dan la mano, el idioma es adaptado y sometido a altas presiones, Vacaciones en familia es la revelación de José Eduardo Tornay como uno de nuestos narradores más inclasificables.
