ROMANCERO

VON ESCHENBACH, WOLFRAM

Junto con el Fausto de Goethe y el Cantar de los Nibelungos, el Parzival de Von Eschenbach se erige como uno de los principales mitos de la cultura alemana. Del interés que suscitó en su momento esta obra nos hablan los más de ochenta manuscritos conservados. Un interés que no ha dejado de aumentar con los años, generando una ingente bibliografía que, junto con la ópera de Wagn...

MARIÑA ARBOR ALDEA / BIEITO ARIAS FREIXEDO / LETICIA EIRÍN

Primeiro volume da serie Universo Cantigas, que recolle a edición das 704 cantigas de amor galego-portuguesas transmitidas polos cancioneiros medievais. O texto (crítico) de cada cantiga vai acompañado dunha paráfrase en galego actual, para alén da indicación das fontes manuscritas, das edicións anteriores existentes e dun QR que liga cada poema á edición completa en Universo C...

ANONIMO ALEMÁN DEL S. XII

Ernesto de Baviera es huérfano de padre desde niño. Su madre,Adelaida, es cortejada por el emperador Otón, con el que finalmenteacabará casándose. Su padrastro le muestra al principio una gransimpatía, tratándolo como a su propio hijo. Pero otro nobleemparentado con Otón, envidioso de la posición de Ernesto, comienza aintrigar, provocando así que la buena relación se rompa y qu...

ALFONSO X, " EL SABIO "

Alfonso X obtuvo momentos de esplendor inigualados en lo cultural y en lo científico para España y sus lenguas romances, el castellano y el gallego. Introdujo el " castellano drecho " en los usos de la Corte y en la redacción de sus obras científicas, jurídicas e historiográficas, y adoptó para su obra lírica el gallego-portugués. Junto a su magna obra científica e historiogr...

SNORRI

Concebida originalmente como una preceptiva para los escaldas escandinavos, la "Edda menor" fue escrita por Snorri hijo de Sturla (1179-1241) en 1220, durante el periodo de esplendor de las letras islandesas antiguas. Modernamente, sin embargo, su mayor atractivo se debe a ser la mejor y más indeleble introducción al sugestivo mundo de la mitología y las leyendas heroicas del m...

DANTE ALIGHIERI / CABANA, DARÍO XOHÁN ED. LIT.

Darío Xohán Cabana xa publicara en 1990 unha tradución d'A Divina Comedia pola que no ano seguinte recibiu a medalla de ouro do Concello de Florencia, en consideración á que na exposición de motivos se definía como "a mellor tradución ata agora dispoñible na área galego-portuguesa-brasileira"."Esta de agora -di o tradutor no prólogo- é completamente nova, resultado do traballo ...

ANÓNIMO

«Nuestra estrategia es, por tanto, la siguiente: establecer desde ahora un conjunto de centros de deserción, polos de secesión, puntos de reunión para fugitivos. Para los que parten. Un conjunto de lugares desde los que escapar al imperio de una civilización que se dirige hacia el abismo». ...

ANONIMO

Un ensayo imprescindible sobre las mujeres que hicieron de la palabra su arma más poderosa.Esta es una historia de más de quinientos años, un largo periodo en el que las mujeres no pudieron acceder a la educación. Pero es también la historia de unas pocas mujeres, privilegiadas por su nacimiento, que pudieron aprender a leer y que quisieron escribir, y así nos fueron dejando su...

ANONIMO

Por lo general se considera que los tratados que conforman losHermetica -todos ellos anónimos- fueron compuestos entre finales delsiglo I a.C. y el siglo IV d.C. Redactados principalmente en lenguagriega y ambientados en un marco geográfico egipcio, estos textosconforman una compleja madeja en la que los especialistas han venidotratando de deshilvanar ideas platónicas, estoicas...

ANÓNIMO

Sin lugar a dudas, El Cantar de los Cantares es uno de los más hermosos poemas de amor de la literatura universal y su interpretación religiosa y alegórica ha motivado multitud de estudios de la tradición exegética judía y cristiana. No es seguro que su interpretación alegórica fuera anterior a su incorporación a los libros de la Biblia. Del Rabí Akiba ha llegado hasta nosotros...

ANÓNIMO

La Bhagavad Gita es la esencia de la antigua sabiduría hindú y una de las obras capitales de la historia de la humanidad. Y lo es porque se cuenta entre esos poquísimos textos que, en una categoría distinta incluso a los llamados «clásicos», nos ayudan a ver lo real y nos permiten anclarnos a la existencia; en otras palabras: nos enseñan a vivir más allá de toda enseñanza. Ya ...

ANONIMO

Las mil y una noches es una recopilación de historias inspiradas por la tradición oral, cuya relevancia fue curiosamente marginal dentro del contexto de la literatura árabe medieval. No obstante, a ella le debemos la fascinación por lo oriental que surgió a partir del siglo XVIII gracias a estudiosos como Antoine Galland, el autor de la primera traducción al francés, o explorad...