Saltar al contenido principal
Ruth Matilda Anderson

Ruth Matilda Anderson

Tradutora Das Marxes

Rodríguez Saavadra,Alba

Ruth Matilda Anderson, foi a maior tradutora de Rosalía ao inglés e autora dunha monografía clave sobre Galiza: Gallegan Provinces of Spain. Pontevedra and La Coruña, . Este libro, baseado na investigación de Alba Rodríguez Saavedra, reivindica a súa figura e denuncia os mecanismos que a mantiveron á marxe. Unha obra que recupera a voz das mulleres rurais e a Galiza esquecida p...

Editorial:
Laiovento, S. l.
Ano de edición:
2025
Materia:
Galicia
ISBN:
978-84-8487-729-5
Páxinas:
198
Encadernación:
Bolsillo
Colección:
Ensaio
19,95 €
IVE incluído
Engadir a favoritos

Sinopse

Ruth Matilda Anderson, foi a maior tradutora de Rosalía ao inglés e autora dunha monografía clave sobre Galiza: Gallegan Provinces of Spain. Pontevedra and La Coruña, . Este libro, baseado na investigación de Alba Rodríguez Saavedra, reivindica a súa figura e denuncia os mecanismos que a mantiveron á marxe. Unha obra que recupera a voz das mulleres rurais e a Galiza esquecida pola historiografía oficial

Artículos relacionados

Un País de Eucaliptos

Un País de Eucaliptos

Carbajo Centeno, Primitivo Francisco

O eucalipto é moito máis ca unha árbore. È industria, é mercado global, é propaganda, é conflito político e social. È promesa de rendibilidade e tamén síntoma dun modelo forestal que marcou profundamente o territorio galego nas últimas décadas. Neste ensaio narrativo e documentado, o autor percorre montes, arquivos, datos estatísticos e conversas de campo para desmontar mitose ...

20,00 €

Arxentina Inmensa

Arxentina Inmensa

Alcalá, Xavier

A Arxentina marca innumerables historias persoais e familiares en Galicia. A Xavier Alcalá xa lle produciran grande curiosidade desde cativo as escoitadas entre a Ferrolterra e o Eume. Hai agora cincuenta anos que tomou contacto directo coa Arxentina entrando por Buenos Aires. Desde 1976 ata hoxe, por razóns de traballo e familia percorreu o país de norte a sur, desde La Quiaca...

31,00 €

O Inspector de Educación Manuel Díaz Rozas 1894-1984

O Inspector de Educación Manuel Díaz Rozas 1894-1984

Costa Rico, Antón

O inquedo inspector de educación primaria Manuel Díaz Rozas (1894-1984), que exerceu en Galicia desde 1920, inscribiuse na atmosfera que preludiaba a chegada da II República. Foi presidente da sección de Pedagoxía do SEG, defendeu a autonomía política de Galicia e a galeguización escolar e foi, logo de Xohán Vicente Viqueira, quen quizais simbolice mellor os avatares e os impul...

24,40 €

O Consello de Galiza. Política Galega no Exilio

O Consello de Galiza. Política Galega no Exilio

Villares, Ramón

Este libro trata sobre o Consello de Galiza, que se fundou no exilio de Buenos Aires e Montevideo en novembro de 1944. Foi a primeira institucionalización do autonomismo galego, apoiada na vontade política expresada no plebiscito do 28 de xuño de 1936 que aprobara o proxecto de Estatuto de Autonomía; tamén trata da política galega feita no exilio e mesmo no interior desde os te...

32,00 €

50 Anos. Conflito Lingüístico e Ideoloxía Na Galiza de Francisco Rodríguez

50 Anos. Conflito Lingüístico e Ideoloxía Na Galiza de Francisco Rodríguez

Vv.aa., Vv.aa.

Cincuenta anos de Conflito lingüístico e ideoloxía na Galiza son unha oportunidade excelente para reler un ensaio fundamental no conxunto da traxectoria intelectual -coherente, rigorosa e comprometida- de Francisco Rodríguez Sánchez. A súa obra -proxecto no que pensamento crítico e vontade de intervención son constantes dunha pulsión vital, mesmo sufrindo duras represalias- non...

15,00 €

Tui, 1900-1036

Tui, 1900-1036

Meixome, Carlos / Paz Antón, Xosé Ramón / Alonso Fernández, Bieito

A historia de Tui enxérgase no tránsito que desde os inicios do século XX se produciu entre as rúas da pétrea cidade, e que sempre estivo protagonizado polos que tiñan, mais poucas veces ese paseo foi visitado por obreiros luxados de serraduras, labregos agraristas con estandartes dourados e mulleres de mandil ou "peineta" que berraban consignas liberadoras, aínda que formaron ...

26,00 €

Outros clientes tamén mercaron

As Tolas que Non o Eran: Mulleres no Manicomio de Conxo

As Tolas que Non o Eran: Mulleres no Manicomio de Conxo

V.valiña, Carmen

Este é un libro sobre as que nunca importaron. As tolas que non o eran, rachando as follas co único que non puideron quitarlles: a coraxe para berrar que a historia non sempre é como nola contan. As internas no manicomio de Conxo entre 1885 e 1936 tiñan todos os ingredientes que condenan a unha persoa á marxe: mulleres, aldeás, pobres, analfabetas, rebeldes. Pero as súas vidas ...

17,35 €

Levantar a Paletilla Caida

Levantar a Paletilla Caida

Mariño Ventoso, Lidia

20,00 €

Formas, Figuras e Sombras Na Terra Cha

Formas, Figuras e Sombras Na Terra Cha

Iglesias Dobarrio, Baldomero (Mero )

15,00 €

Uma História Pequena Da Galiza Rural (1939-1982)

Uma História Pequena Da Galiza Rural (1939-1982)

Alba Díaz Geada

Este livro analisa as mudanças da vida rural na Galiza durante a ditadura franquista e o processo de mudança de regime político. Recolhe experiências de repressão, de desigualdade e de luta, e situa a sua compreensão num quadro específico de relações sociais. Estratégias de sobrevivência e de solidariedade são significadas num contexto que exige a força de trabalho camponês con...

12,00 €