Saltar al contenido principal
Epigramas Eróticos

Epigramas Eróticos

Marcial, Marco Valerio

El poeta Marco Valerio Marcial (c. 40-c.104) es el máximo representante del género del epigrama en la literatura latina. A pesar de nacer y morir en Bílbilis -cerca de la actual Calatayud-, pasa su vida en Roma, cuya variada fauna humana constituye la materia viva de su visión satírica del mundo. Del elevado sentimiento lírico a la cruda descripción del vicio más obsceno, su mi...

Editorial:
Editorial Renacimiento, S. a. (Sevilla)
Ano de edición:
2016
ISBN:
978-84-16685-03-5
Páxinas:
236
Encadernación:
Rústica
Colección:
Poesía universal
12,00 €
IVE incluído
Reservar
Engadir a favoritos Notificar dispoñibilidade

Sinopse

El poeta Marco Valerio Marcial (c. 40-c.104) es el máximo representante del género del epigrama en la literatura latina. A pesar de nacer y morir en Bílbilis -cerca de la actual Calatayud-, pasa su vida en Roma, cuya variada fauna humana constituye la materia viva de su visión satírica del mundo. Del elevado sentimiento lírico a la cruda descripción del vicio más obsceno, su millar y medio de epigramas acoge toda la panoplia de defectos del alma humana mediante la sátira de costumbres y personas. En particular, los 166 epigramas contenidos en la presente edición constituyen quizá la más cruda exposición de la sexualidad en la Roma antigua. Recuperamos la traducción del bibliófilo y poeta sevillano Miguel Romero Martínez (1887-1957), autor también de soberbias versiones de las Odas de Horacio o de la poesía de Leopardi (nº 8 de esta colección). Esta de Marcial, realizada hacia 1910, siendo aún estudiante universitario, destaca por su deseo de conjugar el tono crudo y directo del original latino con una versión castellana de expresividad netamente literaria.

Andrés Ortega Garrido (1979), doctor en Filología por la Universidad Complutense de Madrid, donde se licenció en Filología Hispánica y Filología Clásica, enseña en la Università degli studi di Bergamo, en la Università degli studi di Milano y en el Instituto Cervantes de Milán. Es autor de la monografía Vanguardia y mundo clásico grecolatino en España (Iberoamericana, 2012) y de la traducción de las Cartas a los más ilustres varones de la Antigüedad de Francesco Petrarca (Renacimiento, 2014), así como de diversos artículos sobre tradición clásica en la literatura española e hispanoamericana.

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Mira la Palabra Cómo Brilla

Mira la Palabra Cómo Brilla

Mariño, Helena

La autora de este poemario reinventa la casa que habita como refugio de un nosotras que es genealogía y futuro. Con una escritura que no esconde sus raíces ni el pulso de un lenguaje que se piensa a sí mismo, construye comunidad y espacio compartido. Explora la inagotabilidad del palimpsesto que es la literatura misma. ...

10,00 €

A Superficie

A Superficie

Ramos Castelo, Ismael

La superficie surge de un diálogo entre Ismael Ramos y Peter Handke en torno al Poema a la duración, una noción inspirada en Bergson que el Nobel austriaco emplea para describir aquellos momentos en que el tiempo se experimenta plenamente y la vida emerge en estado de pureza. Ramos elige la superficie como «esa única raíz que sostiene la zarza, por más que esta insista en crear...

15,00 €

Poesía Completa

Poesía Completa

García Lorca, Federico

Pocos autores en lengua española han vivido la literatura como lo hizo Federico García Lorca (1898 - 1936). Se hace difícil saber hasta dónde hubiera sido capaz de llevar su obra, pero en apenas dieciocho años, los que van desde sus primeros escritos hasta el triste fusilamiento de Víznar tras el estallido de la Guerra Civil, Lorca alcanzó a ser un excelente prosista, uno de nu...

22,00 €

Las Modernistas

Las Modernistas

Aa.vv.

La palabra "modernismo" tiene resonancias casi mágicas para el lector de poesía. Nos remite al mundo exótico, suntuoso, carnal y exótico de Rubén Darío, cuya influencia se extendió, como un puente entre continentes para revolucionar para siempre la poesía española. El Modernismo supuso un momento único de diálogo entre latinoamérica y España. El modernismo se asocia a la prime...

19,50 €

Desfibrilador

Desfibrilador

Eärfalas, Gilraen

Siente cada palabra como un latido. Hay dolores que se llevan en el corazón, aunque los demás no puedan verlos. Desfibrilador es un poemario estructurado como un expediente clínico. Desde la «nota de ingreso» hasta el «alta voluntaria», acompañamos a una paciente de 25 años cuyo mal de amores adopta el lenguaje de la medicina: arritmias, pruebas, tratamientos, cirugías de urgen...

17,90 €

Somos el Tiempo que nos Queda. Obra Poética Completa

Somos el Tiempo que nos Queda. Obra Poética Completa

Caballero Bonald, Jose Manuel

100 años del nacimiento de Caballero Bonald. La poesía completa de uno de los poetas de mayor envergadura de la literatura española reciente.El presente volumen reúne todos los libros de poesía publicados por José Manuel Caballero Bonald a lo largo de una carrera literaria de dilatado recorrido. Esta edición actualiza la previa (Austral, 2011) incorporando los dos últimos poema...

18,95 €