Saltar contido
Diario del Ladrón

Diario del Ladrón

Genet, Jean

Tras la reedición en 2021 de «Diario del ladrón» en Francia, siguiendo el texto original de 1948 y recuperando términos, frases y hasta párrafos censurados en su momento por pornográficos, se hacía urgente una nueva traducción de este monumento poético y erótico de la literatura del siglo XX. «1932. España estaba entonces llena de parásitos, sus mendigos. Íbamos de pueblo en pu...

Editorial:
Cabaret Voltaire
Ano de edición:
2023
ISBN:
978-84-19047-36-6
Páxinas:
352
Encadernación:
Rústica
Colección:
CABARET VOLTAIRE
22,95 €
IVE incluído
Engadir a favoritos

Sinopse

Tras la reedición en 2021 de «Diario del ladrón» en Francia, siguiendo el texto original de 1948 y recuperando términos, frases y hasta párrafos censurados en su momento por pornográficos, se hacía urgente una nueva traducción de este monumento poético y erótico de la literatura del siglo XX. «1932. España estaba entonces llena de parásitos, sus mendigos. Íbamos de pueblo en pueblo, por Andalucía porque hace calor, por Cataluña porque hay dinero, pero todo el país nos era propicio. Así que fui un piojo más, y con conciencia de serlo. En Barcelona frecuentábamos sobre todo la calle del Mediodía y la calle del Carmen. A veces dormíamos seis en una cama sin sábanas y al amanecer íbamos a mendigar por los mercados. Salíamos en grupo del Barrio Chino y nos desperdigábamos por el Paralelo con un cesto colgado del brazo porque las amas de casa preferían darnos un puerro o un nabo antes que un céntimo. A eso de las doce volvíamos con lo cosechado y nos preparábamos una sopa. Voy a describir las costumbres de los parásitos.»

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Jacky

Jacky

Passeron, Anthony

Libros del Asteroide

Una historia íntima sobre la primera generación que creció con los videojuegos, que narra una infancia marcada por el abandono del padre. «Mi padre desapareció en el espacio de tres videoconsolas.» A finales de los ochenta y comienzos de los noventa, Anthony y su hermano viven en un pequeño pueblo de los Alpes marítimos, no muy lejos de Niza. Su padre y su abuelo regentan la ca...

19,95 €
Los Reconocimientos

Los Reconocimientos

Gaddis, William

Sexto Piso España, S. l.

Antes de Pynchon. Antes de DeLillo. Antes de David Foster Wallace. La novela que cambió las reglas del juego Wyatt Gwyon, protagonista de la novela, es un pintor que aún le encuentra sentido al arte en un siglo, el XX, en el que este parece estar siendo desplazado, eclipsado, vaciado; pero, paradójicamente, Gwyon es incapaz de crear nada original. Su habilidad reside en copiar ...

39,90 €
Antígona Gonzalez

Antígona Gonzalez

Uribe, Sara

Las Afueras

Antígona González busca a su hermano desaparecido. Quiere saber dónde está, recuperar su cuerpo, enterrarlo. Pero Antígona no está sola: su voz se confunde poco a poco con las voces de quienes buscan a los suyos en un México atravesado por la violencia.Partiendo de la tragedia de Sófocles y trasladándola al México contemporáneo, Sara Uribe construye una obra tan inclasificable ...

15,95 €
La Primera Casa

La Primera Casa

Doshi, Avni

Gatopardo Ediciones

Un absorbente psicodrama sobre el derrumbe de un matrimonio y el inestable comienzo de una nueva vida. Una noche, su marido entra en el dormitorio y le dice que quiere divorciarse. Ella no da crédito. Creía que eran un matrimonio feliz, casi perfecto. Desde ese instante, aislada con sus dos hijas en la casa que construyeron juntos, empieza a desmoronarse. Sumida en una especie...

20,95 €
Nada Es Negro

Nada Es Negro

Madden, Deirdre

Errata Naturae Editores, S. l.

Este extremo del mundo, el agreste y salvaje Donegal, fue siempre el lugar perfecto para la vida de Claire. La estrecha carretera que recorre su costa, con penínsulas barridas por el viento, acantilados escarpados, minúsculos puertos pesqueros y un sinfín de playas, nos lleva a la austera casa en la que decidió instalarse hace años, aislada y concentrada en su arte. Transitare...

20,50 €
El Viajero Bajo el Resplandor de la Luna

El Viajero Bajo el Resplandor de la Luna

Szerb, Antal

Xordica Editorial

Mihály ha soñado con Italia toda su vida. Cuando por fin llega allí, durante su luna de miel con Erszi, no tarda en abandonar a su esposa para emprender un viaje en el que trata de encontrarse a sí mismo, mientras lo acosan los recuerdos de viejos amigos de su turbulenta adolescencia: el hermoso Tamás, el audaz y perverso János y la inolvidable Éva, ajena a la sexualidad. En su...

22,95 €

Outros libros do autor

Rembrandt

Rembrandt

Genet, Jean

Editorial Elba

Jean Genet descubre la obra de Rembrandt durante sus estancias en Londres en 1952, Ámsterdam en 1953, luego Múnich, Berlín, Dresde y finalmente Viena, en 1957. La idea de un libro sobre el pintor le acompañará durante décadas, pero no completará el proyecto. En septiembre de 1958, LExpress publica una selección de extractos de un libro anunciado por la editorial Gallimard que n...

14,00 €
Pompas Fúnebres

Pompas Fúnebres

Genet, Jean

Alba Editorial, S. l.

La tercera novela de Jean Genet y la primera que escribió fuera de la cárcel, con la intención expresa de rendir homenaje a su joven amante Jean Decairn, combatiente de la Resistencia muerto en las barricadas de París en los días de la liberación. «Pero, si esta es la «meta confesada», el libro tal vez tenga, declara su autor, «otras muchas secundarias más imprevisibles». ...

21,00 €
Santa María de las Flores

Santa María de las Flores

Genet, Jean

Alba Editorial, S. l.

La historia se desarrolla en una prisión en Francia y está narrada desde la perspectiva de un preso homosexual que cumple una condena. El argumento sigue la vida en la cárcel, centrándose en las interacciones y relaciones entre los reclusos. Genet describe detalladamente el ambiente opresivo y violento de la prisión, así como la sexualidad reprimida de los internos. ...

21,00 €