LOS CUENTOS DEL PAÑCATANTRA

LOS CUENTOS DEL PAÑCATANTRA

VISNUSARMAN

35,00 €
IVE incluído
4-8 días
Editorial:
ABADA EDITORES, S.L.
Ano de edición:
2021
Materia
Mitología
ISBN:
978-84-17301-53-8
Páxinas:
480
Encadernación:
Rústica
Colección:
Clásicos de la literatura

La colección de fábulas que lleva el nombre de Pañcatantra (‘Los Cinco Libros’) constituye una de las obras fundamentales de la literatura en sánscrito clásico. Su importancia es reconocida tanto dentro como fuera del subcontinente indio. Para decirlo con las palabras de F. Edgerton, «ninguna otra colección de cuentos llegó a ser tan popular a lo largo y ancho de la India. Ha sido reelaborada una y otra vez, expandida, resumida,vertida en verso, vuelta a contar en prosa, traducida a las lenguas vernáculas medievales y modernas, y vuelta a traducir al sánscrito». La presente edición ofrece la primera versión bilingüe sánscrito-español, realizada sobre la edición crítica de Edgerton de 1924. Se trata de una de las principales fuentes de la fabulística, tanto europea como hispánica; a través de una de sus versiones a la lengua persa, dio origen al Calila e Dimna, traducido desde el árabe al castellano antiguo en el siglo XIII. Nos hallamos ante una insigne muestra del uso de las fábulas de animales para la transmisión de la sabiduría pol

Artículos relacionados

  • EL UNICORNIO
    ROLING, BERND / WEITBRECHT, JULIA
    Portador de remedios milagrosos en la Antigüedad, protagonista degabinetes de curiosidades y también de modernos estampados decamisetas, símbolo de pureza en el cristianismo y más tarde delmovimiento queer, el unicornio ha provocado un irresistibleencantamiento a lo largo de nuestra historia. El unicornio. Historiade una fascinación es un apasionante viaje por la extensa y...
    En stock

    23,95 €

  • MITOS Y LEYENDAS DE JAPON (NE)
    HADLAND DAVIS, F.
    Descubre el origen divino de un país nacido por obra y gracia de los dioses, un mundo habitado por infinidad de seres fantásticos, protagonistas de cientos de leyendas que, aún hoy en día, siguen atrapando la imaginación de los lectores.Este libro nos acerca al extenso panteón sintoísta, la religión popular japonesa, y nos abre las puertas a otras tradiciones de las que...
    En stock

    26,00 €

  • MITOS Y LEYENDAS MAYAS
    GALLO, ANA
    Descubre los mitos y leyendas de la civilización maya que han sentado las bases de esta cultura milenaria de Centroamérica: el poder del enano de Uxmal, el enfado de Chaac, la magia de los Aluxes o la creación del mundo de Chom, gracias a esta completa selección de relatos ilustrados ...
    En stock

    19,95 €

  • MITOS Y LEYENDAS NÓRDICOS
    SIVAK, ANALÍA
    Descubre los mitos y leyendas nórdicos transmitidos desde la era vikinga hasta la cultura popular actual: la sabiduría de Odín, el poder del martillo de Thor, las artimañas de Loki o el secreto del anillo de los nibelungos, gracias a esta completa selección de relatos ilustrados. ...
    En stock

    19,95 €

  • LA DIOSA BLANCA
    GRAVES, ROBERT
    En este ensayo erudito y apasionado, sin duda su obra más personal, Robert Graves (1895-1985) reconstruye el lenguaje mágico de la Europa antigua mediterránea y septentrional, vinculado a ceremonias religiosas populares en honor a la diosa Luna. En ella mezcla distintos géneros para, a través de los bosques mitológicos de medio mundo, sumergirnos en los antecedentes hist...
    En stock

    21,50 €

  • MITOS Y LEYENDAS ANTIGUO EGIPTO
    MARCOS, EVA MARÍA
    Descubre, junto al Nilo, los mitos y leyendas de la milenaria cultura de los faraones: navega en la barca sagrada de Re, el dios supremo; atraviesa el inframundo de Osiris y media en la disputa entre Isis, Set y Horus, gracias a esta completa selección de relatos ilustrados. ...
    En stock

    19,95 €