CUENTOS HINDUES

CUENTOS HINDUES

MALLARMÉ, STÉPHANE

11,00 €
IVE incluído
En stock
Editorial:
EDICIONES ALPHA DECAY, S.A.
Ano de edición:
2021
Materia
Relatos
ISBN:
978-84-122901-5-8
Páxinas:
96
Encadernación:
Rústica

El origen de estos cuentos hindúes hay que situarlo en un encuentro puramente azaroso: un día de 1892, Stéphane Mallarmé descubrió en casa de su amiga Méry Laurent una colección de relatos basadas en antiguas leyendas de la India traducidos del inglés. Sorprendido por la escasa calidad del texto, Mallarmé se propuso reescribirlos con una prosa más cuidada y exquisita. Al principio abordó la tarea como un ejercicio de estilo, aunque con el paso de los días, y animado por la señora Laurent, fue obsesionándose más y más con el proyecto, hasta culminar el ciclo de cuatro historias con un resultado verdaderamente suntuoso.

Muy en consonancia con el gusto de la época, que solía ambientar las historias –tanto las de la novela como las del teatro y la ópera– en lugares lejanos del vibrante París del fin de siglo, esta serie de textos se amoldó a un estilo galante en el que hay abundancia de palacios lujosos, ropas refinadas, príncipes, princesas, fieras y dioses. Mallarmé no vio publicados estos Cuentos hindúes –falleció a los pocos años de completarlos–, así que no fue hasta 1927 cuando se recuperaron de forma póstuma en la reunión de sus obras completas, desenterrando así un tesoro que se cuenta entre los más bellos y perfectos de la prosa lírica en francés.

Artículos relacionados

  • HE VISTO COSAS QUE NO CREERÍAIS
    SHELLEY, MARY W. / HAWTHORNE, NATHANIEL / DOYLE, ARTHUR CONAN / LONDON, JACK / KIPLING, RUDYARD / NESBIT, EDITH / ALAS «CLARÍN», LEOPOLDO
    Los antólogos, como los traductores, son traidores por definición: si los segundos han de adaptar un idioma a las reglas y la música de otro, los primeros escogen una línea argumental y eligen aquello que mejor se amolda a sus intereses entre un número de posibilidades casi infinito para que otros les presten su voz. Así pues, este libro es solo una selección de la liter...
    En stock

    22,95 €

  • ALGUNOS CUENTOS COMPLETOS
    VILLAR, DOMINGO
    «Este libro de cuentos pretende celebrar  la vida y la amistad en un encuentro, como en nuestras reuniones de amigos, entre mis pequeños relatos y los maravillosos linograbados de Carlos Baonza». DOMINGO VILLAR ...
    En stock

    19,95 €

  • 25 CUENTOS POPULARES ESPAÑOLES
    GUELBENZU, JOSÉ MARÍA
    «No solo los cuentos sino también los valores humanos y de convivencia viajaban de un lugar a otro y se transmitían de comunidad en comunidad. La característica de estos cuentos, a diferencia de los cuentos modernos, era la de ser ejemplares. [...] Se ocupaban sobre todo de enseñarnos a comportarnos con las otras personas y con nosotros mismos; y por eso los cuentos antigu...
    En stock

    13,95 €

  • ESCRITOS EN LA GUERRA
    MENÉNDEZ, ELVIRA / HUERTAS, ROSA / GARCÍA TEIJEIRO, ANTONIO / RODRÍGUEZ, MÓNICA / TRUJILLO, CARMELA / MOURE, GONZALO / HERNÁNDEZ CHAMBERS, DANIEL
    «Escritos en la guerra» es el primer título de una nueva colección de libros de relatos protagonizados por autores y autoras de la literatura universal. Son textos que comparten como hilo conductor la destrucción y la muerte que provocan los conflictos bélicos, sobre los que prevalece la mirada esperanzadora ante la adversidad, la fortaleza para sobreponerse a la desgraci...
    En stock

    16,00 €

  • DEL TIBIDABO AL MAR
    JAIME MALET
    Durante décadas Cataluña ha estado sometida a un experimento social sin precedentes, meticulosamente diseñado desde el Poder. A través de una extraordinaria capacidad de propaganda se ha ido empobreciendo el debate intelectual. Una parte importante de la población ha aceptado un relato a favor de la ruptura con España, nutrido tanto de exagerados fundamentos, económicos,...
    En stock

    18,00 €

  • NUDOS
    ØYEHAUG GUNNHILD
    Entre lo tragicómico y lo surreal, lo crudo y lo sensual, esta colección de cuentos indaga en los lazos que nos unen, pero también en los nudos que nos atan. Con un talento narrativo fuera de lo común, Gunnhild Øyehaug explora en Nudos las diferentes posibilidades formales y expresivas del relato. Su portentosa imaginación es capaz de hacer convivir en un mismo texto a Ar...
    En stock

    17,95 €

Outros libros do autor

  • LA DERNIÈRE MODE
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    Non dispoñible neste momento

    8,00 €

  • UNA JUGADA DE DADOS
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    En el proceso de creación de esta edición se han mantenido el formato original y la composición de página elegidos por Stéphane Mallarmé para la edición inédita de Vollard en 1897, así como una familia tipográfica similar... ...
    Non dispoñible neste momento

    15,00 €

  • POESÍAS
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    De entre el Himalaya de genio que forma la poesía francesa desde Gérard de Nerval a Paul Valéry, en la que se cuentan, entre otros, nada menos que Baudelaire, Verlaine o Rimbaud, probablemente sea Stéphane Mallarmé (1842-1898) en el que se den mayores sutileza, musicalidad, concentración formal, manejo del matiz, elegancia y secreta oblicuidad. El presente volumen reúne ...
    En breve (o pedido pode demorarse)

    10,30 €

  • MANET
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    Este bello rostro, este verde paisaje, envejecerán, se marchitarán, pero los tendré para siempre tan verdaderos como en la naturaleza, tan bellos como en el recuerdo, perpetuamente míos; lo que preservo no es el fragmento de naturaleza, que ya existe y que será siempre superior a cualquier representación, sino el gozo de haber recreado la naturaleza pincelada a pincelada....
    Non dispoñible neste momento

    8,00 €

  • POESIA (EDICION BILINGUE)
    MALLARME, STEPHANE
    Non dispoñible neste momento

    19,00 €

  • ANTOLOGÍA
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    «TODO el mundo culto sabe hoy que Mallarmé (1842-1898) acertó al llevar el verso clásico a un grado de perfección sonora, de belleza plástica e interior, de poder mágico que aún no había alcanzado, y creo que no alcanzará otra vez». ANDRÉ GIDE. ...
    En breve (o pedido pode demorarse)

    16,00 €