Entre o lixo dun vertedoiro, Max atopa un enigmático baúl pechado. Sen saber que hai no seu interior, está seguro de que garda algo que desexa coÒecer. Pero conseguir iso È moi difÌcil. Non hai forma de abrir o baúl. Ademais, o misterioso obxecto pasou a formar parte das posesión da tenda do malvado señor Lin. AsÌ e todo, vai suceder algo extraordinario. Algo que serve para que Max e os seus amigos entendan a importancia das palabras e da verdadeira amizade
