ELEGÍAS ROMANAS

ELEGÍAS ROMANAS

VON GOETHE, JOHANN WOLFGANG

12,00 €
IVA incluido
No disponible en este momento
Editorial:
EDICIONES HIPERIÓN, S.L.
Año de edición:
2008
Materia
Poesía en castellano
ISBN:
978-84-7517-911-7
Páginas:
104
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Poesía Hiperión

Goethe empezó a escribir estas Elegías en Roma en 1788, durante su primer viaje a Italia, y las principales influencias literarias que en ellas se pueden vislumbrar son las de Horacio y Oviio, aunque más que mopdelos poéticos, lo que marca al poeta es un horizonte vital profundamente distinto de aquel en el que había vivido hasta entonces en Alemania, en especial en la pequeña corte de Weimar. La inmersión de quien se consideraba un pagano, y así lo declara en sus versos, en un mundo sensual, cálido, hedonista, enmarcado por los innumerables restos del mundo antiguo, sin las ataduras cotidianas de su país, con libertad para galanteos y aventuras eróticas propias de un soltero con posibles, un ministro vividor y mundano, que no había cumplido los cuarenta, y a quien "no le gustaba dormir solo", despierta eun espíritu nuevo en el poeta que, muy consciente del cambio experimentado, elige para plasmarlo formas clásicas, tanto en la estrofa -elegíaca- como en los versos correspondientes -hexámetros, pemtámetros-, forzando a su idioma alemán a adaptarse a los correspondientes modelos de la antigüedad.
Terminadas tras su vuelta a Weimar, se publicaron en la revista Die Horen en julio de 1795, pero cuatro de ellas, las que resultan más "escandalosas" fueron retiradas, y la revista publicó sólo las veinte primeras. Las cuatro restantes, situadas al final de nuestra edición, no vieron la luz hasta el año 1914, y ésta es la primera vez que se traducen al castellano.

Artículos relacionados

  • Y PERDEMOS LOS NOMBRES DE LA PIEDRA
    RIU MARAVAL, DANIEL
    Daniel Riu Maraval es una voz poética que a veces llega a crear una especie de complicidad con el lector, como si esa voz fuera también su propia voz, porque es la voz humana, es el hombre desde su propia raíz, desde su propia indefensión, desde su impotencia ante la luz o la noche, entre la luz y la sombra y que sabe que anda por un lugar y por un tiempo inexplicable. ...
    No disponible en este momento

    9,00 €

  • INEVITABLE
    RIVERA RUIZ, DANIEL
    Pisar a fondo el freno aun sabiendo que el golpe será inevitable. Así es este libro. Un reencuentro con el amor que no fue, con la infancia que pasó, con la tristeza que nunca quisimos que nos sucediera, un volver a encontrarte en el mismo pupitre de antes, ante la puerta de la chica que te gustaba, ante la boca de metro del primer beso o frente a su boca. A secas. Asumible ...
    En stock

    14,90 €

  • YA NO SERÁ
    VILARIÑO, IDEA
    Se incorporan a Poesía Portátil los versos de Idea Vilariño, una de las poetas latinoamericanas más destacadas del siglo XX. Directa y sin artificios, así es la poesía que desde muy joven cultivó Idea Vilariño. La muerte temprana de sus padres y su hermano mayor la sumieron en un estado de melancolía que atraviesa toda su obra poética y la dota de una sensibilida...
    En stock

    4,90 €

  • ANOCHE CUANDO DORMÍA
    MACHADO, ANTONIO
    Llega a Poesía Portátil los versos de Antonio Machado, poeta emblemático de la generación del 98. Antonio Machado fue el miembro más joven de la generación del 98, un grupo de intelectuales muy identificado con las tierras castellanas. La publicación de Soledades en 1903 lo reveló como poeta extraordinario y el éxito de su obra maestra, Campos de Castilla, le situó...
    En stock

    4,90 €

  • LA PIEL EN LOS LABIOS
    GANE, MIGUEL
    Miguel Gane, autor referente de la nueva generación de poetas, nos transporta en su tercer poemario a un universo lleno de sensualidad, en el que los sentidos son protagonistas esenciales. Poemas que cuentan el inicio y fin del amor desde el erotismo y lo corpóreo como un susurro leve que enarbola la piel. Desde Madrid a Londres pasando por París, el mundo fue nuestro por...
    En stock

    15,90 €

  • SANS SOLEIL
    MARKER, CHRIS
    En stock

    14,00 €

Otros libros del autor

  • TEORÍA DE LOS COLORES: LAS LÁMINAS COMENTADAS
    VON GOETHE, JOHANN WOLFGANG
    Goethe llegó al color desde el arte. Su inquietud por los efectos cromáticos como recurso artístico lo llevó a indagar incansablemente en el enigma del color y culminó en la elaboración de uno de los tratados científicos más importantes de la teoría del color que rebatía los postulados previos del mismísimo Newton. Este libro recoge las láminas con las que ilustró...
    En stock

    16,90 €

  • ELEGÍA DE MARIENBAD
    VON GOETHE, JOHANN WOLFGANG
    No disponible en este momento

    10,00 €

  • LAS DESAVENTURAS DEL JOVEN WERTHER
    VON GOETHE, JOHANN WOLFGANG
    En Las desventuras del joven Werther (1773), Goethe expone todo el pesimismo de un joven apasionado y sensible ante un amor imposible, y sus trágicas consecuencias. La novela tuvo un éxito inmediato ?de hecho puede considerarse el primer best seller de la historia?, y supuso un punto de inflexión literario y psicológico, dando lugar al Sturm und Drang, movimiento precursor ...
    En breve (el pedido puede demorarse)

    9,00 €

  • LAS PENAS DEL JOVEN WERTHER
    VON GOETHE, JOHANN WOLFGANG
    En esta novela epistolar y semiautobiográfica (pues Goethe se inspiró en sus amores con Charlotte Buff), se nos narra el desdichado amor del joven Werther por Lotte y las fatídicas consecuencias que de él se derivan: a través de las cartas que Werther envía a su amigo Willhelm, el lector conocerá todos los detalles de la tragedia desde su inicio: la llegada de Werther a ...
    No disponible en este momento

    20,00 €

  • FAUSTO
    VON GOETHE, JOHANN WOLFGANG
    En 1925, la editorial George G. Harrap de Londres realizó un nuevo encargo a Harry Clarke, que en su propia opinión, sería el mejor de sus trabajos, y probablemente uno de los más curiosos: el poema dramático Fausto, de Johann Wolfgang von Goethe, obra cumbre de la literatura universal. La virtuosa ejecución de las más de setenta imágenes que iluminan esta tragedia desl...
    No disponible en este momento

    24,90 €

  • EPIGRAMAS VENECIANOS
    VON GOETHE, JOHANN WOLFGANG
    Escritos durante una estancia forzosa de Goethe en la ciudad de los canales, los "Epigramas venecianos" son el primer ejemplo modernode poesía urbana, nacida en una gran capital como aún lo era Venecia en la ¿época, aunque estuviera ya en decadencia, y provocada por sus estímulos. Se adelantan, por tanto, en más de medio siglo a "Las flores del mal" de Baudelaire, ya que ...
    No disponible en este momento

    12,00 €