EL TEXTO DEL QUIJOTE

EL TEXTO DEL QUIJOTE

RICO, FRANCISCO

28,00 €
IVA incluido
No disponible en este momento
Editorial:
EDICIONES DESTINO, S.A.
Año de edición:
2006
Materia
Filología
ISBN:
978-84-233-3875-7
Páginas:
568
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Imago Mundi

Este libro reconstruye uno a uno los pasos que el texto del Quijote siguió desde la pluma del novelista hasta el momento mismo de llegar a las manos del lector: los borradores de Cervantes, la copia puesta en limpio por un amanuense, las revisiones a que después la sometió el autor, los reparos de la censura, la confección material del libro en los talleres de Juan de la Cuesta, con todas las alteraciones que los tipógrafos solían infligir a los originales; y, en una etapa posterior, los cambios y añadidos que Cervantes realizó en la segunda y en la tercera edición del Ingenioso hidalgo. Ese recorrido echa luz sobre muchos aspectos del Quijote y sobre las formas de entenderlo, desde su mismo título (que sólo en parte responde a la voluntad del escritor), su estructura narrativa o el tópico de los ?descuidos de Cervantes?; y en especial sienta las bases para editar más correctamente tanto la obra maestra de la literatura española como la mayoría de los grandes textos del Siglo de Oro, de La Celestina y el Lazarillo a El burlador de Sevilla y La vida es sueño. Porque la edición depurada de los autores clásicos debe partir del conocimiento de cómo se hacía un libro en la época de la imprenta manual y cuáles eran los factores que determinaban el control y los usos del impreso en el Antiguo Régimen.

Combinando una amplia perspectiva teórica con el análisis detallado de los modos de escritura y producción, Francisco Rico reflexiona aquí no sólo sobre el Quijote y sus problemas, sino también sobre el conjunto de operaciones intelectuales y materiales que supone la edición de un texto antiguo, es decir, el transvase de un discurso desde los códigos de una cultura hasta los de otra.

Artículos relacionados

  • CON LA LENGUA FUERA
    GRIJELMO, ÁLEX
    ¿Un jugador equivoca un tiro? ¿Existen las finales a cuatro? ¿Puede un equipo ser más líder en una jornada respecto a la anterior? ¿En el mundo del deporte se utilizan metáforas como en la poesía? La lengua en el deporte da mucho juego. Entre 2016 y 2019, Álex Grijelmo publicó en As una serie de artículos sobre la lengua española en el deporte de los que ahora p...
    En stock

    17,90 €

  • WILLIAM SHAKESPEARE: SU VIDA, SU GENIO, SU OBRA
    HUGO VICTOR
    ?Shakespeare es fecundidad, es fuerza, es pecho rebosante, vaso espumante, cuba llena hasta los bordes, exceso de savia, lava en torrentes, lluvia de vida; y todo por millares, por millones, sin reticencias, ni ligaduras, ni economía; es la prodigalidad insensata y tranquila del creador. Shakespeare es exorbitante.? ...
    En stock

    8,00 €

  • ¿HA MUERTO SHAKESPEARE?
    TWAIN MARK
    Acudiendo a la sátira, el humor y la anécdota, Mark Twain se adentra en las enconadas polémicas suscitadas en torno a la personalidad del llamado bardo de Stratford-upon-Avon, para ridiculizar el fanatismo, la intolerancia y la grandilocuencia con que, para defender tal o cual convicción sobre la identidad real de William Shakespeare, se aducen razones que no pasan de creen...
    En stock

    9,00 €

  • NOTAS SOBRE TEORÍA DE LA LITERATURA
    MORENO CASTILLO, ENRIQUE
    En estas Notas se repasan los problemas centrales de la teoría literaria, como la definición de literatura, el estatuto de lo ficcional, la objetividad del juicio estético o lo que se debe entender por el sentido de una obra literaria y sus posibles interpretaciones. Se rehúyen los planteamientos formalistas que pretenden captar las raíces previas de lo literario, para sit...
    En stock

    24,90 €

  • FLAUBERT Y EL QUIJOTE
    FOX MAURA, SOLEDAD
    Esta historia literaria explora la pasión de Gustave Flaubert por el Quijote, y su intensa relación personal y artística con la obra cervantina. Cervantes impactó la vocación, ambición y visión del escritor francés hasta tal punto que Flaubert reconoció, mientras escribía su novela Madame Bovary, que «Encuentro todos mis orígenes en este libro que me sabía de memor...
    En stock

    21,90 €

  • HISTORIA DE UNA NOVELA
    WOLFE, THOMAS
    Después de terminar El ángel que nos mira (1929), su primera y aclamada novela, el joven escritor Thomas Wolfe comienza a trabajar en el manuscrito de su segunda gran obra. Lo que el autor, todavía inmaduro, no alcanza a prever es que esa experiencia se va a transformar en una aventura intelectual y emocional que durará más de un lustro. Pronto los poderes del arte se reve...
    En breve (el pedido puede demorarse)

    9,00 €

Otros libros del autor

  • MIL AÑOS DE POESÍA ESPAÑOLA
    RICO, FRANCISCO
    «Los más de los poetas y poemas que aparecen en las páginas de este libro llegan a ellas con la impecable ejecutoria de hidalguía de una sostenida influencia en otros creadores y en otros textos, una opinión crítica unánime y la evidente predilección de los aficionados. A decir verdad, mi tarea ha sido fundamentalmente ir a buscar en las ediciones de mayor solvencia eso...
    En breve (el pedido puede demorarse)

    35,00 €

  • MIL AÑOS DE POESÍA EUROPEA
    RICO, FRANCISCO
    No existía un libro como éste: una antología de la poesía europea centrada en los autores y las obras indiscutiblemente de máxima categoría, de modo que cada uno esté representado con una amplia selección, con el texto siempre en su lengua original y acompañado de la mejor traducción accesible en español. Desde las canciones de mujer de la alta Edad Media hasta los g...
    Agotado

    32,90 €

  • EL SUEÑO DEL HUMANISMO
    RICO, FRANCISCO
    Francisco Rico ofrece aquí un sugestivo ensayo de interpretación global del humanismo, contemplándolo a lo largo de toda su trayectoria, pero en particular a la luz del grandioso ideal, en definitiva irrealizable, que le dio vida: el sueño de que el renacimiento de la Antigüedad, a partir de las letras clásicas, llegara a alumbrar toda una civilización enteramente nueva...
    No disponible en este momento

    15,90 €

  • MIL AÑOS DE POESÍA EUROPEA
    RICO, FRANCISCO
    No existía un libro como éste: una antología de poesía europea centrada en los autores y las obras indiscutiblemente de máxima categoría, de modo que cada uno esté representado con una amplia selección, con el texto siempre en su lengua original yacompañado de la mejor traducción accesible en español. Desde las canciones de mujer de la alta Edad Media hasta los grand...
    No disponible en este momento

    24,00 €

  • FIGURAS CON PAISAJE
    RICO, FRANCISCO
    De Velázquez al románico de Ripoll, de Picasso al Renacimiento en Salamanca, pasando por Goya y Miquel Barceló, pero también de Boccaccio a La Celestina, de Petrarca a Calderón, a través de Rubens y Quevedo, Ribera y Nebrija, el autor recorre una sugerente trama de caminos que le ofrecen perspectivas privilegiadas para apreciar en su plenitud algunas obras maestras del ar...
    En breve (el pedido puede demorarse)

    22,00 €

  • MIL AÑOS DE POESÍA ESPAÑOLA
    RICO, FRANCISCO
    «Los más de los poetas y poemas que aparecen en las páginas que siguen llegan a ellas con la impecable ejecutoria de hidalguía de una sostenida influencia en otros creadores y en otros textos, una opinión crítica unánime y la evidente predilección de los aficionados. A decir verdad, mi tarea ha sido fundamentalmente ir a buscar en las ediciones de mayor solvencia esos p...
    No disponible en este momento

    29,00 €