EL TEXTO DEL QUIJOTE

EL TEXTO DEL QUIJOTE

RICO, FRANCISCO

28,00 €
IVA incluido
No disponible en este momento
Editorial:
EDICIONES DESTINO, S.A.
Año de edición:
2006
Materia
Filología
ISBN:
978-84-233-3875-7
Páginas:
568
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Imago Mundi

Este libro reconstruye uno a uno los pasos que el texto del Quijote siguió desde la pluma del novelista hasta el momento mismo de llegar a las manos del lector: los borradores de Cervantes, la copia puesta en limpio por un amanuense, las revisiones a que después la sometió el autor, los reparos de la censura, la confección material del libro en los talleres de Juan de la Cuesta, con todas las alteraciones que los tipógrafos solían infligir a los originales; y, en una etapa posterior, los cambios y añadidos que Cervantes realizó en la segunda y en la tercera edición del Ingenioso hidalgo. Ese recorrido echa luz sobre muchos aspectos del Quijote y sobre las formas de entenderlo, desde su mismo título (que sólo en parte responde a la voluntad del escritor), su estructura narrativa o el tópico de los ?descuidos de Cervantes?; y en especial sienta las bases para editar más correctamente tanto la obra maestra de la literatura española como la mayoría de los grandes textos del Siglo de Oro, de La Celestina y el Lazarillo a El burlador de Sevilla y La vida es sueño. Porque la edición depurada de los autores clásicos debe partir del conocimiento de cómo se hacía un libro en la época de la imprenta manual y cuáles eran los factores que determinaban el control y los usos del impreso en el Antiguo Régimen.

Combinando una amplia perspectiva teórica con el análisis detallado de los modos de escritura y producción, Francisco Rico reflexiona aquí no sólo sobre el Quijote y sus problemas, sino también sobre el conjunto de operaciones intelectuales y materiales que supone la edición de un texto antiguo, es decir, el transvase de un discurso desde los códigos de una cultura hasta los de otra.

Artículos relacionados

  • DE LIBROS, ESCRITORES Y POETAS
    ZWEIG, STEFAN
    “Ahí están ellos, aguardando y en silencio. Incitan, llaman, pero no exigen. Están mudos en su anaquel. Sobre ellos parece flotar el sueño, y, sin embargo, desde cada uno en particular, como un ojo en vela, un nombre te mira fijamente. Si pasas cerca de ellos con la mirada, con las manos, no te siguen con sus gritos implorándote, ni se adelantan hacia ti. No exigen. Esper...
    En stock

    12,00 €

  • LA CIENCIA DE CONTAR HISTORIAS
    STORR, WILL
    Las historias moldean lo que somos, desde nuestro carácter hasta nuestra identidad cultural. Nos impulsan a realizar nuestros sueños y ambiciones y dan forma a nuestra política y nuestras creencias. Las utilizamos para construir nuestras relaciones, para mantener el orden en nuestros tribunales, para interpretar los acontecimientos en nuestros periódicos y medios de comunic...
    En stock

    18,50 €

  • EL PLAGIO
    GIURIATI, DOMENICO
    A la luz de lo que a finales del siglo XIX ya empezó a ser considerado como un procedimiento censurable moral y jurídicamente, Domenico Giurati –cercano al postulado de Paul Bourget que afirmaba que el plagio es siempre culpable por ser un delito contra el honor profesional, como la deserción del soldado frente al enemigo o la falsedad de una letra de cambio para el comerci...
    En stock

    24,90 €

  • LEER MATA
    LUNA MIGUEL
    Leer hiere como una daga o una flecha que entra en el corazón. Los libros son peligrosos si se leen con la intensidad a la que se vive y la protagonista de este ensayo lo hace de manera voraz, hasta la extenuación. Sin método ni técnica. Incluso lo que no entiende. En estas páginas la autora se desdobla en una multitud de lectoras. Sus nombres Bulímica, Enfermiza, Sumisa,...
    En stock

    9,90 €

  • ZONA DE OBRAS
    GUERRIERO, LEILA
    ¿Por qué, para qué y cómo escribe un periodista; de qué está hecha su vocación y qué es lo que le da sentido en estos tiempos?Zona de obras reúne columnas, conferencias y ensayos que la argentina Leila Guerriero hilvanó en torno a esas preguntas y que, publicados en diversos medios o leídos en encuentros literarios en América Latina y en España, se recogen por prim...
    En stock

    18,90 €

  • PAPIROFLEXIA
    BUSUTIL, GUILLERMO
    Papiroflexia no es un simple libro sobre libros: es un juego literario de palabras con relieve de papel. Guillermo Busutil nos propone una aventura poética para todo amante de la letra impresa y la imaginación. Como apunta Nuria Barrios en su prólogo, es un libro pequeño pero infinito; es una plantación secreta: en sus páginas hay un huerto y un parque y un jardín y un b...
    En stock

    17,50 €

Otros libros del autor

  • MIL AÑOS DE POESÍA ESPAÑOLA
    RICO, FRANCISCO
    «Los más de los poetas y poemas que aparecen en las páginas de este libro llegan a ellas con la impecable ejecutoria de hidalguía de una sostenida influencia en otros creadores y en otros textos, una opinión crítica unánime y la evidente predilección de los aficionados. A decir verdad, mi tarea ha sido fundamentalmente ir a buscar en las ediciones de mayor solvencia eso...
    No disponible en este momento

    35,00 €

  • MIL AÑOS DE POESÍA EUROPEA
    RICO, FRANCISCO
    No existía un libro como éste: una antología de la poesía europea centrada en los autores y las obras indiscutiblemente de máxima categoría, de modo que cada uno esté representado con una amplia selección, con el texto siempre en su lengua original y acompañado de la mejor traducción accesible en español. Desde las canciones de mujer de la alta Edad Media hasta los g...
    Agotado

    32,90 €

  • EL SUEÑO DEL HUMANISMO
    RICO, FRANCISCO
    Francisco Rico ofrece aquí un sugestivo ensayo de interpretación global del humanismo, contemplándolo a lo largo de toda su trayectoria, pero en particular a la luz del grandioso ideal, en definitiva irrealizable, que le dio vida: el sueño de que el renacimiento de la Antigüedad, a partir de las letras clásicas, llegara a alumbrar toda una civilización enteramente nueva...
    No disponible en este momento

    15,90 €

  • MIL AÑOS DE POESÍA EUROPEA
    RICO, FRANCISCO
    No existía un libro como éste: una antología de poesía europea centrada en los autores y las obras indiscutiblemente de máxima categoría, de modo que cada uno esté representado con una amplia selección, con el texto siempre en su lengua original yacompañado de la mejor traducción accesible en español. Desde las canciones de mujer de la alta Edad Media hasta los grand...
    No disponible en este momento

    24,00 €

  • FIGURAS CON PAISAJE
    RICO, FRANCISCO
    De Velázquez al románico de Ripoll, de Picasso al Renacimiento en Salamanca, pasando por Goya y Miquel Barceló, pero también de Boccaccio a La Celestina, de Petrarca a Calderón, a través de Rubens y Quevedo, Ribera y Nebrija, el autor recorre una sugerente trama de caminos que le ofrecen perspectivas privilegiadas para apreciar en su plenitud algunas obras maestras del ar...
    En breve (el pedido puede demorarse)

    22,00 €

  • MIL AÑOS DE POESÍA ESPAÑOLA
    RICO, FRANCISCO
    «Los más de los poetas y poemas que aparecen en las páginas que siguen llegan a ellas con la impecable ejecutoria de hidalguía de una sostenida influencia en otros creadores y en otros textos, una opinión crítica unánime y la evidente predilección de los aficionados. A decir verdad, mi tarea ha sido fundamentalmente ir a buscar en las ediciones de mayor solvencia esos p...
    No disponible en este momento

    29,00 €