1313 PROVERBIOS JUDEO-ESPAÑOLES

1313 PROVERBIOS JUDEO-ESPAÑOLES

FOULCHÉ-DELBOSC, RAIMUNDO

9,00 €
IVA incluido
No disponible en este momento
Editorial:
EDICIONES OBELISCO, S.L.
Año de edición:
2006
Materia
Diccionarios
ISBN:
978-84-9777-311-9
Páginas:
96
Encuadernación:
Bolsillo

Publicado en 1895, este libro es el resultado de una exhaustiva investigación de campo realizada por el autor con el fin de rescatar los proverbios judíos en español más importantes y significativos. Más que una mera curiosidad bibliográfica para eruditos, se trata de una obra imprescindible para comprender el origen de un buen número de refranes españoles. El ladino o judeo-español, una lengua que se ha mantenido viva durante más de cinco siglos a pesar de haber experimentado algunas variaciones, nos permite disfrutar del idioma que se hablaba en España antes de la Expulsión.

Raimundo Foulché-Delbosc (Toulouse, 1864-París, 1929), uno de los hispanistas franceses más importantes de todos los tiempos, fundó y dirigió la Revue Hispanique (1894-1933) y creó la colección «Biblioteca hispánica» (1897). Foulché-Delbosc recorrió España, el norte de África y Oriente Próximo recopilando canciones, romances y proverbios en ladino. Es autor, entre otras obras, de la Bibliografía de Góngora (1908) y de una edición del Cancionero castellano del s. xv (1912-1915).

Artículos relacionados

  • DICCIONARIO DE PRIMARIA
    VOX EDITORIAL
    El diccionario para aprender a usar el diccionario. Una obra especialmente concebida para que los estudiantes de Primaria descubran cómo consultar un diccionario, con definiciones adaptadas a sus conocimientos y necesidades. Incluye 3000 notas y observaciones sobre ortografía, conjugación irregular y construcción sintáctica, así como cuadros de conjugación de los verbos ...
    En stock

    17,95 €

  • DICCIONARIO ESENCIAL FRANÇAIS-ESPAGNOL / ESPAÑOL-FRANCÉS
    VOX EDITORIAL
    Diccionario bilingüe dirigido a los estudiantes hispanohablantes de francés y a los estudiantes francófonos de español de nivel intermedio. - 28 000 entradas - 45 000 acepciones ordenadas por criterio de uso - 60 000 traducciones - Términos y expresiones de uso familiar, neologismos, tecnicismos... - Frases hechas y locuciones - Indicadores de contexto que ayudan a elegir...
    En stock

    14,90 €

  • DICIONARIO DE FRASEOLOXÍA GALEGO-CASTELÁN CASTELÁN-GALEGO
    LÓPEZ TABOADA, CARMEN / SOTO ARIAS, Mª ROSARIO
    O Dicionario de Fraseoloxía Galego-Castelán Castelán-Galego, da autoría de Carme López Taboada e María Rosario Soto Arias, recolle máis de vinte mil frases feitas, o que supón un dos maiores repertorios lexicográficos deste tipo publicado en lingua galega. A información proporcionada en cada entrada dividiuse en cinco campos: a clave, a frase, o texto, o significado e...
    En stock

    39,00 €

  • DICHOS POPULARES CASTELLANOS
    DIEZ BARRIO, GERMAN
    No disponible en este momento

    5,50 €

  • DICCIONARIO DE INJURIAS DE LOS SIGLOS XVI Y XVII
    TABERNERO, CRISTINA / USUNÁRIZ, JESÚS Mª
    Oh bellaco, traidor, bellaco y de mal linaje!'; '¡Puta, bellaca, mala mujer!'; '¡Infame, pícaro, borracho!'. El insulto, expresión de las tensiones entre los seres humanos, es un indicador de valores culturales y un ejemplo de los usos sociales de la lengua. Este Diccionario constituye el resultado del análisis de unos 1500 procesos judiciales sobre injurias de los siglos ...
    No disponible en este momento

    64,00 €

  • DICCIONARIO ESENCIAL GALEGO-CASTELÁN / CASTELLANO-GALLEGO
    VOX EDITORIAL
    El diccionario bilingüe gallego-castellano más actual, adaptado a la normativa ortográfica oficial, ha sido elaborado con la colaboración del Observatorio de Neoloxía de la Universidade de Vigo. Está dirigido a los estudiantes de gallego de nivel inicial e intermedio y a hablantes de ambas lenguas que deseen resolver sus dudas léxicas, gramaticales o de uso que se presen...
    En stock

    14,90 €